críticas »

 


 
Valoración de Retratos del más allá (Shutter)

Pablo Rodríguez Mediocre
2 estrellas

por Pablo Rodríguez

lo mejor Lo mejor de "Retratos del más allá (Shutter)"...

Que, a pesar de todo lo malo, está bien hecha y mejor interpretada. Que puede abrir paso a que los espectadores busquen otro tipo de productos y se fijen en directores de provecho con algo más de originalidad.

lo peor Lo peor de "Retratos del más allá (Shutter)"...

Que es otra vez lo mismo de siempre y carece de originalidad alguna. Un paso más en la degeneración de la fiebre del remake.

Sus favoritas:

  • Tropic thunder (2008-09-29)

    No recomienda:

  • No es país para viejos (2008-09-27)

  • Retratos del más allá (Shutter)

      ver ficha

    "Lo único que puede justificar su visionado es la competencia técnica con la que todo está rodado, o bien que no se haya visto la película original y por el motivo que sea se quiera ver esta versión occidental. "

     

    cartel de Retratos del más allá (Shutter)
    ver cartel

    Director: Masayuki Ochiai
    Estreno: 2008-04-11
    Genero: Terror

    Tras el mal trago que me supuso la nefasta One Missed Call, es decir, el remake a lo americano de Llamada perdida, necesitaba ver otro de estos productos clónicos para darme cuenta de la poca originalidad actual en una parte del sector. Antes de proseguir con el comentario, aclaro que dicha falta de originalidad se debe exclusivamente a las ganas de llenarse el bolsillo, ya que tenemos mogollón de títulos llamativos, interesantes y, en suma, buenos, que satisfagan nuestras ansias cinéfilas (o más bien, cinéfagas). En el caso de esta Retratos del Más Allá (Shutter) se vuelve a rodar la misma historia que se nos contó en el film de 2004, Shutter, que a mí me pareció bastante terrorífico y más que decente. El problema es que debe de ser la negación a ver films con actores de ojos achinados, puesto que film clónico terrorífico oriental que se estrena, film que tiene su equivalente subproducto a la americana.

    En el caso de Llamada perdida, el resultado era excesivamente cutre y rozaba la tomadura de pelo, a la par que era una majadería volver a ver la misma película pero rodada a toda prisa, de mala gana y con un estilo tan cutre y nefasto como hacía tiempo que no veía, y encima la promocionaron a bombo y platillo. Y no era más que basura.
    En cuanto a esta nueva requeteversión de un éxito del cine oriental, lo único bueno que puedo decir es que está rodada de una manera más que competente y el trabajo de los actores es más que notable. Poco más, puesto que a pesar de que en un principio el guión está adaptado al modo de vida occidental, el cambio al que se le somete se parece tanto a otros productos similares como la superior El Grito, que tampoco es aquí donde el presente film encontrará su salvación. Como ya he dicho, los mayores logros de la película se encuentran en una dirección correcta y unas interpretaciones por encima de la media, dado que hay que considerar que se trata de Joshua Jackson (The Skulls, Dawson Crece) y de Rachael Taylor (Transformers), actores más que competentes y que suponen todo un acierto.
    El guión es, no lamentable, sino poco esforzado, o más bien una fotocopia del original, y es que a parte de los cambios pertinentes para la adaptación, el resto es una mera réplica punto por punto de lo que ya se nos contó en la original Shutter. Por consiguiente, esa sensación de ya visto se hace palpable durante todo el metraje, y la sorpresa final deja de ser sorpresa, pues ya nos la sabemos. Todo hace que la maniobra de rodar otra vez lo mismo haya sido inútil, aunque poco más se podía hacer con una fórmula ya agotada. Y digo fórmula, no refiriéndome a este único film, sino al propio terror oriental en su totalidad, que está demasiado pasado de rosca en nuestros días. Si no fuera porque ya había otro film igual, este nuevo producto hubiese sido más interesante, y he aquí su mayor lastre y su mayor desventaja. La moda iniciada con el remake de The Ring (creo que el único decente de su grupo) fue de lo peor que le podía pasar al género, pese a que ya tuvimos un ejemplo lamentable en 1998 con Psicosis de Gus Van Sant. Inutilidades hechas cine, por decir algo.

    Lo único que puede justificar su visionado es la competencia técnica (que no fílmica) con la que todo está rodado, o bien que no se haya visto la película original y por el motivo que sea se quiera ver esta versión occidental.
    Y con todo esto descubro el gran problema al que nos enfrentamos: ¿Por qué nos llegan continuamente productos tan carentes de originalidad como este y no otras obras de mayor interés? ¿Dónde están títulos imponentes como Feast, A L´Interieur, Frontiere(s) y etc? Muchos en DVD, otros ni eso, y es que de los tres ejemplos que he puesto, aquí sólo ha visto la luz Feast, y lo ha hecho directamente en las estanterías de los videoclubs. Y la culpa de la mala fama que tiene el cine de horror es que los distribuidores no hacen más que echar mano de subproductos clónicos.

    En cuanto a este film, se hace ameno, entretenido, causa cierta tensión (que ya conocemos) y lo único que me queda por decir es que se hace pasable sin más.

    Publicada el 2008-06-11
    Más críticas de Pablo Rodríguez

    Ayúdanos a mantener muchocine sin fallos, reporta los errores de esta crítica.





    Más criticas de "Retratos del más allá (Shutter)"



    No recomendanda por...


    Oscar Martínez Oscar Martínez "No sólo no ofrece ni una sóla secuencia original o, en su defecto, algún instante mínimamente perturbador, sino que repite en varias ocasiones los mismos efectismos. El peor remake en lo que llevamos de año, que ya es decir." 


    Carlos Giacomelli Puig Carlos Giacomelli Puig "La enésima fotocopia, el enésimo remake de película de terror oriental. La misma historia que tan solo en lo que llevamos de año ya hemos podido ver en dos ocasiones. Y encima peor, mucho peor." 


    Federico Casado Reina Federico Casado Reina "No es más que otro intento del cine de norteamericano de rentabilizar lo que ya ha funcionado en Asia, "traduciéndolo" para el mercado occidental que no solo engloba a Estados Unidos, sino a toda su red de distribución mundial." 


    Pablo Rodríguez Pablo Rodríguez "Lo único que puede justificar su visionado es la competencia técnica con la que todo está rodado, o bien que no se haya visto la película original y por el motivo que sea se quiera ver esta versión occidental. " 


    Emilio Calvo de Mora Emilio Calvo de Mora "Mala por previsible, mala por simple, mala por meternos por el ojo una ráción extra de fantasmas malos y simples y previsibles..." 


    Luis Calderón Luis Calderón "Nunca antes me había dado tanta vergüenza malgastar cinco euros en una sala de cine hasta que vi abrir la boca al fantasma y sacar la la lengua..." 



    Novedades muchocine


    critica de Santos
    Santos
    critica de Quemar después de leer
    Quemar despu
    critica de La conspiración del pánico
    La conspirac
    critica de Sexykiller
    Sexykiller
    critica de Leonera
    Leonera
    critica de Death Race. La Carrera de la Muerte
    Death Race.
    critica de No me pidas que te bese porque te besaré
    No me pidas
    critica de La belle personne
    La belle per
    critica de Asbe Du-Pa
    Asbe Du-Pa
    critica de Vicky Cristina Barcelona
    Vicky Cristi
    critica de Los Extraños
    Los Extraños
    critica de Reflejos
    Reflejos

    Búsquedas relacionadas


    Películas de Masayuki Ochiai, Críticas de Terror, Críticas de Pablo Rodríguez

    Enlaces salerosos


    No te pierdas lo mejor y lo peor del 2008 en muchocine.

    Suscríbete al boletín semanal de muchocine, el único boletín de cine escrito por gente como tu y yo ;-)

    + Terror

    critica Let the right one in

    critica The burrowers

    critica Martyrs

    critica Vinyan

    critica Eden lake

    critica Reflejos

    critica Lemora, un cuento sobrenatural

    critica Alone in the Dark II

    critica The Cottage

    critica Los Extraños

    critica El rey de la montaña

    critica The Amityville Horror

    ver más ...



    Cuentos del astronauta zurdo, Ya a la venta!   Camiseta Oficial Muchocine.net   Suscríbete al boletín de muchocine